Les Steen au Canada

Les Steen à Hawaï: île de Hawaii (Big Island): jardin botanique et baie.

4ième jour sur l'île, on reprend la route pour faire un demi tour de l'île par le Nord, pour rejoindre la côte Ouest et Kailua-Kona pour 2 nuits. Sur la route, on s'arrête en divers points d'intérêt, on commence par un petit trail menant à une jolie baie sauvage :

Ensuite, on s'arrête au jardin botanique :

Des chutes sont accessibles dans le jardin :

Le plus beau est incontestablement le parc des orchidées ! On a l'impression d'être chez un fleuriste, genre Thomas Fruchart, mais en pleine nature !

Une pause s'impose !

Le jardin se termine avec une sublime vue sur l'océan.

Sauf qu'une fois en bas, il faut tout remonter !

Et c'est papa qui s'y colle !

Les Steen à Hawaï: île de Hawaii (Big Island): le mauna Kea

Après une pause repas à Hilo, on part pour l'ascension du Mauna Kea

On traverse différentes coulées de lave.

Plus on monte, plus le ciel est bleu.

On est monté jusqu'à 3000 mètres, au Visitor Center, mais on n'est pas monté jusqu'au sommet à 4500 mètres car c'est précisé qu'aucune assistance n'est possible et c'est déconseillé aux enfants de moins de 16 ans. Vu que notre loulou n'en a que la moitié et notre princesse le quart, on n'a pas tenté.